Sprichwort
Kimse bilmez kim kazana kim yiye
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Kimse bilmez kim kazana kim yiye“?
“Kimse bilmez kim kazana kim yiye” atasözü; emek verip edinilen bir varlıktan sonunda kimin yararlanacağının bilinemeyeceğini, bazen hiç akla gelmeyen birilerinin onun tadını çıkardığını anlatır.
Kısacası edinilen malın kime kalacağının önceden bilinemeyeceğini anlatır.
Beispiel
“Ömrü boyunca tutumlu yaşadı, mirası tanımadığı uzak akrabalara kaldı; kimse bilmez kim kazana kim yiye.”