Sprichwort
Mal adama hem dost hem düşmandır
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Mal adama hem dost hem düşmandır“?
“Mal adama hem dost hem düşmandır” atasözü; servetin iki yüzü olduğunu, kişiyi rahata erdiren varlığın başına bela da olabileceğini anlatır.
Kısacası mal mülkün yalnız iyilik getirmediğini hatırlatır.
Beispiel
“Miras yüzünden kardeşler birbirine düştü; mal adama hem dost hem düşmandır.”