Redewendung
Sevinci kursağında kalmak
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet die türkische Redewendung „Sevinci kursağında kalmak“?
“Sevinci kursağında kalmak” deyimi; tam sevinecekken umduğu mutluluğu, ansızın çıkan bir aksilik yüzünden tadamamak anlamında kullanılır.
- Sözcüğün anlamı: Kursak, kuşlarda yiyeceğin sindirilmeden önce biriktiği torbadır; halk dilinde mide yerine de kullanılır.
Beispiel
“Maçı kazandık sanıyorduk, son dakikada gelen golle sevincimiz kursağımızda kaldı.”
Welche anderen Redewendungen und Sprichwörter haben dieselbe oder eine ähnliche Bedeutung wie die Redewendung „Sevinci kursağında kalmak“?
Deyim olarak benzer ifadeler
- Hevesi kursağında kalmak: Gönlünün çektiği şeye ulaşamayıp hevesini alamamak.