Was bedeutet die türkische Redewendung „Sineye çekmek“?

Was bedeutet Sineye çekmek? Bedeutung der Redewendung

“Sineye çekmek” deyimi; canını sıkan, kendisini kıran bir şeye, karşı çıkamadığı için sesini çıkarmadan dayanmak anlamında kullanılır.

Sözcüğün anlamı: Sine, göğüs, bağır demektir; deyim üzüntüyü göğsünde saklamayı anlatır.

“Haksız yere azar işitti ama işini kaybetmemek için sineye çekti.”

“Sineye çekmek” deyimi; canını sıkan, kendisini kıran bir şeye, karşı çıkamadığı için sesini çıkarmadan dayanmak anlamında kullanılır.

Sözcüğün anlamı: Sine, göğüs, bağır demektir; deyim üzüntüyü göğsünde saklamayı anlatır.

“Haksız yere azar işitti ama işini kaybetmemek için sineye çekti.”