Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Adam olana bir söz yeter”?

Aynı anlamı taşıyanlar: Anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az: Anlayışlı kişiye küçük bir işaretin yettiğini, anlamayana ise ne yapılsa boşuna olduğunu anlatır.

What are the English, German and French equivalents of the proverb “Adam olana bir söz yeter”?

İngilizce: A word to the wise is enough. (Akıllıya bir söz yeter.).

What does Adam olana bir söz yeter mean? Meaning of the proverb

“Adam olana bir söz yeter” atasözü; akıllı ve sağduyulu kişinin bir uyarıyı tekrarlatmadan, ilk duyuşta anladığını anlatır.

Kısacası anlayışlı insanın uyarıyı tek sözden anladığını vurgular.

“Sana bir kez söyledim, gerisini sen düşün; adam olana bir söz yeter.”

Aynı anlamı taşıyanlar

Anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az: Anlayışlı kişiye küçük bir işaretin yettiğini, anlamayana ise ne yapılsa boşuna olduğunu anlatır.

Dil	Karşılığı	Birebir Türkçe çevirisi
İngilizce	A word to the wise is enough.	Akıllıya bir söz yeter.

“Adam olana bir söz yeter” atasözü; akıllı ve sağduyulu kişinin bir uyarıyı tekrarlatmadan, ilk duyuşta anladığını anlatır.

Kısacası anlayışlı insanın uyarıyı tek sözden anladığını vurgular.

“Sana bir kez söyledim, gerisini sen düşün; adam olana bir söz yeter.”

Aynı anlamı taşıyanlar

Anlayana sivrisinek saz, anlamayana davul zurna az: Anlayışlı kişiye küçük bir işaretin yettiğini, anlamayana ise ne yapılsa boşuna olduğunu anlatır.

Dil	Karşılığı	Birebir Türkçe çevirisi
İngilizce	A word to the wise is enough.	Akıllıya bir söz yeter.

Adam olana bir söz yeter

What does the Turkish proverb “Adam olana bir söz yeter” mean?

Example

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Adam olana bir söz yeter”?

Aynı anlamı taşıyanlar

What are the English, German and French equivalents of the proverb “Adam olana bir söz yeter”?

Comments

What do you say about Adam olana bir söz yeter?

Other proverbs under A

These entries are waiting for their first comment

Adam olana bir söz yeter

What does the Turkish proverb “Adam olana bir söz yeter” mean?

Example

Which other Turkish sayings have the same or a similar meaning as the proverb “Adam olana bir söz yeter”?

Aynı anlamı taşıyanlar

What are the English, German and French equivalents of the proverb “Adam olana bir söz yeter”?

Comments

What do you say about Adam olana bir söz yeter?

Other proverbs under A

These entries are waiting for their first comment

Other proverbs under A

These entries are waiting for their first comment

A good dictionary comment

The dictionary grows with its members