Sprichwort
Ağlayanın malı gülene hayır etmez
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Ağlayanın malı gülene hayır etmez“?
“Ağlayanın malı gülene hayır etmez” atasözü; başkasını mağdur ederek ele geçirilen bir varlıktan kimsenin hayır görmeyeceğini anlatır.
- Haksız kazanç: Zorla, hileyle ya da birinin hakkı yenerek alınan mal, alana yarar sağlamaz.
Kısacası kimsenin hakkını yemeden kazanmayı öğütler.
Beispiel
“Kardeşinin payına el koydu ama hiç yüzü gülmedi; ağlayanın malı gülene hayır etmez.”