Sprichwort
Çoğu gitti, azı kaldı
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Çoğu gitti, azı kaldı“?
“Çoğu gitti, azı kaldı” atasözü; sürmekte olan bir işte bitirilmeyi bekleyen kısmın artık az ve kolay olduğunu, en çetin bölümün geride kaldığını anlatır.
Kısacası işin zorlu kısmının atlatıldığını, bitişin yakın olduğunu anlatır.
Beispiel
“Tezin son bölümünü yazıyorum, birkaç sayfa daha var; çoğu gitti, azı kaldı.”