Sprichwort
Derdi veren devasını da verir
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Derdi veren devasını da verir“?
“Derdi veren devasını da verir” atasözü; karşılaşılan güçlükler ne kadar ağır görünse de hiçbirinin çözümsüz olmadığını anlatır.
- Sözcüğün anlamı: Deva, ilaç, çare demektir.
Kısacası çaresiz görünen durumda bile umudu yitirmemeyi öğütler.
Beispiel
“Ameliyat haberine bu kadar üzülme, doktorlar çok iyi; derdi veren devasını da verir.”