Sprichwort
Dün öleni dün gömerler
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Dün öleni dün gömerler“?
“Dün öleni dün gömerler” atasözü; yaşanan bir acıyı zamanla aklından çıkarmaya çabalamak, kederi günlerce sürüklememek gerektiğini anlatır.
Kısacası geçmişte kalan acıya takılıp kalmamayı öğütler.
Beispiel
“Maçı kaybettik diye üç gündür surat asıyorsun, artık toparlan; dün öleni dün gömerler.”