Was bedeutet das türkische Sprichwort „Eskisi olmayanın yenisi olmaz“?

Was bedeutet Eskisi olmayanın yenisi olmaz? Bedeutung des Sprichworts

“Eskisi olmayanın yenisi olmaz” atasözü; eldeki eskinin, yerine yenisi geldi diye bir çırpıda gözden çıkarılmaması gerektiğini anlatır.

Kısacası yeniye kavuşunca eldekinin değerini unutmamayı öğütler.

“Yeni ayakkabını aldın diye eskisini çöpe atma; eskisi olmayanın yenisi olmaz.”

“Eskisi olmayanın yenisi olmaz” atasözü; eldeki eskinin, yerine yenisi geldi diye bir çırpıda gözden çıkarılmaması gerektiğini anlatır.

Kısacası yeniye kavuşunca eldekinin değerini unutmamayı öğütler.

“Yeni ayakkabını aldın diye eskisini çöpe atma; eskisi olmayanın yenisi olmaz.”