İki emini bir yemin aralar

“İki emini bir yemin aralar” atasözü; karşılıklı güvene dayanan bir ortaklıkta yemin devreye girdiğinde o güvenin zaten çökmüş olduğunu, yolları ayırmak gerektiğini anlatır.

• Sözcüklerin anlamı: Emin, güvenilir kişi; aralamak ise iki şeyin arasını açmak, birbirinden uzaklaştırmak demektir.

Kısacası yemine gerek duyulan yerde güvenin kalmadığını söyler.

“Ortağım her hesapta ‘vallahi doğru’ demeye başladı, işler değişti; iki emini bir yemin aralar.”