Was bedeutet das türkische Sprichwort „İki kere iki dört eder“?

“İki kere iki dört eder” atasözü; bir durumun herkesçe bilinen bir hesap gibi kesin olduğunu, kuşkuya yer bırakmadığını anlatır. Benzetme: Çarpım tablosundaki bu işlemin sonucunu herkes bilir; söz, anlatılan gerçeğin de o kadar kesin olduğunu belirtir. Kısacası apaçık bir gerçeği vurgular.

Was bedeutet İki kere iki dört eder? Bedeutung des Sprichworts

“İki kere iki dört eder” atasözü; bir durumun herkesçe bilinen bir hesap gibi kesin olduğunu, kuşkuya yer bırakmadığını anlatır.

Benzetme: Çarpım tablosundaki bu işlemin sonucunu herkes bilir; söz, anlatılan gerçeğin de o kadar kesin olduğunu belirtir.

Kısacası apaçık bir gerçeği vurgular.

“Her ay harcadığın kazandığından fazlaysa borca girersin; iki kere iki dört eder.”

“İki kere iki dört eder” atasözü; bir durumun herkesçe bilinen bir hesap gibi kesin olduğunu, kuşkuya yer bırakmadığını anlatır.

Benzetme: Çarpım tablosundaki bu işlemin sonucunu herkes bilir; söz, anlatılan gerçeğin de o kadar kesin olduğunu belirtir.

Kısacası apaçık bir gerçeği vurgular.

“Her ay harcadığın kazandığından fazlaysa borca girersin; iki kere iki dört eder.”

İki kere iki dört eder