Sprichwort
Saçın ak mı kara mı, önüne düşünce görürsün
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Saçın ak mı kara mı, önüne düşünce görürsün“?
“Saçın ak mı kara mı, önüne düşünce görürsün” atasözü; bir işin nasıl biteceğinin az sonra kendiliğinden ortaya çıkacağını, bu yüzden onu öğrenmek için sabırsızlanmanın gereksiz olduğunu anlatır.
- Saç benzetmesi: Saçın rengini anlamak için kimseye sormaya gerek yoktur; uzayıp öne düştüğünde kişi onu kendi gözüyle görür.
Kısacası sonucu merak edip telaşlanmak yerine zamanını beklemeyi öğütler.
Beispiel
“Sınav sonuçlarını her saat yoklayıp durma; saçın ak mı kara mı, önüne düşünce görürsün.”