Sprichwort
Taşı sıksa suyunu çıkarır
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Taşı sıksa suyunu çıkarır“?
“Taşı sıksa suyunu çıkarır” atasözü; önüne çıkan her engeli aşabilecek kadar kuvvetli bir kişiyi anlatır.
- Abartma: Taştan su çıkarmak olanaksızdır; söz, bunu bile başarabilecek biri olduğunu söyleyerek kişinin gücünü abartıyla dile getirir.
Kısacası söz, birinin gücüne duyulan güveni dile getirir.
Beispiel
“Bu kolileri tek başına taşır, merak etme; taşı sıksa suyunu çıkarır.”