Hastaya döşek sorulmaz

“Hastaya döşek sorulmaz” atasözü; birinin bir şeye muhtaç olduğu apaçık ortadayken ona bunu isteyip istemediğini sormanın gereksiz olduğunu anlatır.

• Sözcüğün anlamı: Döşek, üzerine yatılan yatak demektir.
• Sözdeki imge: Hasta zaten yatmak zorundadır; ona yatak gerekip gerekmediğini sormak boşunadır.

Kısacası gerekeni sormadan yapmayı öğütler.

“Çocuk soğuktan titriyor, hemen sırtına bir hırka ver; hastaya döşek sorulmaz.”