Redewendung
Tencerede pişirip kapağında yemek
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet die türkische Redewendung „Tencerede pişirip kapağında yemek“?
“Tencerede pişirip kapağında yemek” deyimi; kısıtlı olanaklarla, gösterişe kaçmadan, eldekini idareli kullanarak geçimini sürdürmek anlamında kullanılır.
- Söyleyişteki görüntü: Ayrı bir tabak bile kullanmadan yemeği tencerenin kapağında yemek, ancak gerekeni olan, fazlası bulunmayan bir sofrayı anlatır.
Beispiel
“Evliliklerinin ilk yıllarında tencerede pişirip kapağında yediler ama kimseye muhtaç olmadılar.”
Welche anderen Redewendungen und Sprichwörter haben dieselbe oder eine ähnliche Bedeutung wie die Redewendung „Tencerede pişirip kapağında yemek“?
Deyim olarak benzer ifadeler
- Ayağını yorganına göre uzatmak: Harcamalarını kazancını aşmayacak biçimde ayarlamak.