Sprichwort
Ismarlama hac, hac olmaz
Definiert vonEdebiyatla
Was bedeutet das türkische Sprichwort „Ismarlama hac, hac olmaz“?
“Ismarlama hac, hac olmaz” atasözü; kişisel sorumluluk gerektiren işlerin vekâletle değil, insanın kendi eliyle görülmesi gerektiğini anlatır.
- Sözcüklerin anlamı: Ismarlama, sipariş verilerek başkasına yaptırılan demektir; hac ise belirli günlerde Mekke'ye gidilerek yerine getirilen ibadettir.
Kısacası kendi yükünü başkasının sırtına yüklemeyi doğru bulmaz.
Beispiel
“Ödevini ablana yaptırırsan sen ne öğreneceksin? Ismarlama hac, hac olmaz.”
Welche anderen türkischen Sprichwörter haben dieselbe oder eine ähnliche Bedeutung wie das Sprichwort „Ismarlama hac, hac olmaz“?
Benzer anlamda
- Çocuğa iş buyuran, ardınca kendi gider: İşi yapamayacak birine bırakanın sonunda o işle kendisinin uğraşmak zorunda kaldığını anlatır; vurgu işin ehil olmayan birine verilmesidir.