Wörterbuch · Sprichwörter

Sprichwörter

Türkische Sprichwörter mit Bedeutung und Beispielsatz. Unter jedem Sprichwort findest du Kommentare und Einwände der Mitglieder.

Sortieren:A–Z Meiste Kommentare

17 Einträge warten auf Kommentare

Filter zurücksetzen

Tabak sevdiği deriyi taştan taşa çalarSprichwort“Tabak sevdiği deriyi taştan taşa çalar” atasözü; bir kimsenin yararını gözeten yakınlarının ona yeri geldiğinde katı davranabileceğini, bu sertliğin kötü…Ersten Kommentar schreiben
Tarlada izi olmayanın harmanda sözü olmazSprichwort“Tarlada izi olmayanın harmanda sözü olmaz” atasözü; insana hayrı dokunacak olanın, kendini işine verip ortaya ürün koyan kişi olduğunu anlatır.Ersten Kommentar schreiben
Taş attın da kolun mu yoruldu?Sprichwort“Taş attın da kolun mu yoruldu?” atasözü; birinin eline geçen kazancın ona hiçbir emeğe mal olmadığını anlatır.Ersten Kommentar schreiben
Taş yerinde ağırdırSprichwort“Taş yerinde ağırdır” atasözü; bir kişinin ya da bir şeyin asıl değerini, ait olduğu ortamda bulunduğu sürece koruduğunu anlatır.Ersten Kommentar schreiben
Taşı sıksa suyunu çıkarırSprichwort“Taşı sıksa suyunu çıkarır” atasözü; önüne çıkan her engeli aşabilecek kadar kuvvetli bir kişiyi anlatır.Ersten Kommentar schreiben
Taşıma su ile değirmen dönmezSprichwort“Taşıma su ile değirmen dönmez” atasözü; büyük ve süreklilik isteyen bir işin, onu yürütenin kendi kaynağı yetersizse dışarıdan gelen ufak desteklerle ayakta…Ersten Kommentar schreiben
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarırSprichwort“Tatlı dil yılanı deliğinden çıkarır” atasözü; inatla direnen birini bile yumuşak ve içten bir konuşmayla ikna etmenin mümkün olduğunu anlatır.Ersten Kommentar schreiben
Tavşan dağa küsmüş, dağın haberi olmamışSprichwort“Tavşan dağa küsmüş, dağın haberi olmamış” atasözü; güçlü bir kişinin, kendisine küsen sözü geçmez birinin bu tavrından hiç etkilenmediğini anlatır.Ersten Kommentar schreiben
Tavuğun sadakası bir yumurtaSprichwort“Tavuğun sadakası bir yumurta” atasözü; küçük bir yardımın, varlıklı olmayan ya da gücü kısıtlı birinden beklenebilecek en fazla şey olduğunu anlatır.Ersten Kommentar schreiben
Tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olurSprichwort“Tekerlek kırıldıktan sonra yol gösteren çok olur” atasözü; “şöyle yapsaydın” diye akıl vermeye kalkanların, ancak bir iş kötü bitip zararı ortaya çıktıktan…Ersten Kommentar schreiben
Tekkeyi bekleyen çorbayı içerSprichwort“Tekkeyi bekleyen çorbayı içer” atasözü; katlanılan zahmetin, insanı sonunda istediği şeye kavuşturduğunu anlatır.Ersten Kommentar schreiben
Tembele iş buyur, sana akıl öğretsinSprichwort“Tembele iş buyur, sana akıl öğretsin” atasözü; öğüt vermekte, yol yordam göstermekte cömert davranan ama yardım istendiğinde işin ucundan tutmayan tembelleri…Ersten Kommentar schreiben
Terzi kendi söküğünü dikemezSprichwort“Terzi kendi söküğünü dikemez” atasözü; iş kişinin kendi ihtiyacına gelince, başkaları için ustalıkla gördüğü hizmetin bile çoğu zaman aksadığını anlatır.Ersten Kommentar schreiben
Teşbihte hata olmazSprichwort“Teşbihte hata olmaz” atasözü; yakışıksız, sert bir benzetmeden kimsenin alınmaması gerektiğini, çünkü böyle bir benzetmenin karşıdakini aşağılamak için…Ersten Kommentar schreiben
Tilki tilkiliğini anlatıncaya kadar post elden giderSprichwort“Tilki tilkiliğini anlatıncaya kadar post elden gider” atasözü; insanın çoğu kez ağır kayıplara, daha bir gerçeği karşısındakine anlatıp bitiremeden…Ersten Kommentar schreiben
Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkânıdırSprichwort“Tilkinin dönüp dolaşıp geleceği yer kürkçü dükkânıdır” atasözü; insanın, ait olduğu yere ya da asıl uğraşına eninde sonunda geri döndüğünü; arada nerelerde…Ersten Kommentar schreiben
Tok açın hâlinden bilmezSprichwort“Tok açın hâlinden bilmez” atasözü; yoksulluğun ne kadar ağır bir yük olduğunun, bolluk içinde yaşayan biri tarafından gerçekten anlaşılamadığını anlatır.Ersten Kommentar schreiben

Wort des Tages

köylü

Wie würdest du dieses Wort in einem Vers oder Satz verwenden?

Deine Stimme

Neueste Kommentare

Live