Wörterbuch · Redewendungen

Redewendungen

Türkische Redewendungen mit Bedeutung und Beispielsatz. Unter jeder Redewendung findest du Kommentare und Einwände der Mitglieder.

Sortieren:A–Z Meiste Kommentare

57 Einträge warten auf Kommentare

Filter zurücksetzen

Kabak başına patlamakRedewendung“Kabak başına patlamak” deyimi; ceza ya da zarar yalnızca bir kişiye düşerken, aynı işe karışmış diğerlerinin paçayı kurtarması anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kabak tadı vermekRedewendung“Kabak tadı vermek” deyimi; bir şeyin insanı bezdirmesi, gereğinden çok yinelendiği ya da uzatıldığı için artık hiç çekilmez olması anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kabına sığmamakRedewendung“Kabına sığmamak” deyimi; yerinde duramayacak kadar coşmak, içini dolduran sevinç, heyecan gibi bir duyguyu dizginleyemeyip davranışlarına yansıtmak anlamında…Ersten Kommentar schreiben
Kabir azabı çekmekRedewendung“Kabir azabı çekmek” deyimi; içinde bulunulan durum yüzünden büyük bir bunaltı ve üzüntü yaşamak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kabuğuna çekilmekRedewendung“Kabuğuna çekilmek” deyimi; insanlarla bir araya gelmekten kaçınıp kendi dünyasına kapanmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kafa patlatmakRedewendung“Kafa patlatmak” deyimi; bir sorunu çözmek ya da bir işi yoluna koymak için uzun süre, yorulurcasına düşünmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kafası bozulmakRedewendung“Kafası bozulmak” deyimi; hoşa gitmeyen bir söz ya da durum karşısında sinirlenmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kafası kazan gibi olmakRedewendung“Kafası kazan gibi olmak” deyimi; çevredeki gürültüye uzun süre katlanmak zorunda kalınca bunalmak, rahatsızlık duymak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kafasına dank etmekRedewendung“Kafasına dank etmek” deyimi; o güne dek fark etmediği bir gerçeği, başına gelen bir olayın etkisiyle ansızın kavramak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kafasına koymakRedewendung“Kafasına koymak” deyimi; bir işi yapmayı içinden kesinleştirip uygun anı kollamak ya da bir konuda fikrini baştan belirlemiş olmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kâğıt üzerinde kalmakRedewendung“Kâğıt üzerinde kalmak” deyimi; tasarlanan, plana bağlanan bir işin uygulamaya geçirilmemesi anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kalburla su taşımakRedewendung“Kalburla su taşımak” deyimi; emek harcandığı hâlde hiçbir sonuç vermeyecek bir çabaya girişmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kale almamakRedewendung“Kale almamak” deyimi; bir sözü, bir uyarıyı ya da bir kişiyi dikkate değer bulmayıp geçip gitmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kaleyi içinden fethetmekRedewendung“Kaleyi içinden fethetmek” deyimi; karşı cepheden birini kendi tarafına kazanıp onun eliyle istediğini elde etmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kalıbını basmakRedewendung“Kalıbını basmak” deyimi; bir şeyin doğru olduğundan hiç kuşku duymadan, onun arkasında durarak kesin biçimde onaylamak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kalıbının adamı olmamakRedewendung“Kalıbının adamı olmamak” deyimi; dış görünüşüyle uyandırdığı izlenimi davranışlarıyla karşılayamamak, göründüğü kişi çıkmamak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kalıptan kalıba girmekRedewendung“Kalıptan kalıba girmek” deyimi; ortam değiştikçe tavrını ve görüşlerini de değiştirerek kendine yarar sağlamaya çalışmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kan beynine sıçramakRedewendung“Kan beynine sıçramak” deyimi; büyük bir öfkeye kapılıp kendine hâkim olamaz hâle gelmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kan ter içinde kalmakRedewendung“Kan ter içinde kalmak” deyimi; ağır bir çabanın ardından iyice bitap düşüp sırılsıklam terlemek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kanadı altına almakRedewendung“Kanadı altına almak” deyimi; birini kollayıp gözetmek, ona sahip çıkmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kanat germekRedewendung“Kanat germek” deyimi; birini ya da bir şeyi kötülüklerden sakınmak üzere ona arka çıkmak, onu gözetmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kancayı takmakRedewendung“Kancayı takmak” deyimi; birine zarar vermeyi aklına koyup bunun için çabalamak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kapağı atmakRedewendung“Kapağı atmak” deyimi; sıkıntılı ya da tehlikeli bir durumdan sıyrılarak kendini huzur bulacağı güvenli bir yere ulaştırmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kapı aralamakRedewendung“Kapı aralamak” deyimi; karşısındakini duyacaklarına önceden alıştırmak için sözü dolaylı yoldan konuya getirmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kapıda kalmakRedewendung“Kapıda kalmak” deyimi; bir yere girmek isterken içeri alınmamak ya da giremeyip dışarıda kalakalmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kapıları kapamakRedewendung“Kapıları kapamak” deyimi; uzlaşma ihtimalini tümüyle ortadan kaldırmak, karşı tarafla hiçbir bağ bırakmamak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kapısını aşındırmakRedewendung“Kapısını aşındırmak” deyimi; bir kimsenin evine ya da iş yerine sayısız kez gidip gelmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kapıyı göstermekRedewendung“Kapıyı göstermek” deyimi; birini artık istenmediğini açıkça belli ederek gönderip başından savmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kara çalmakRedewendung“Kara çalmak” deyimi; birinin adını lekelemek için onun hakkında asılsız, kötüleyici sözler yaymak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Karda gezip izini belli etmemekRedewendung“Karda gezip izini belli etmemek” deyimi; el altından dolap çevirip ardında en küçük bir iz bırakmamak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kargadan başka kuş tanımamakRedewendung“Kargadan başka kuş tanımamak” deyimi; aklına yerleşmiş olanın dışında hiçbir şeyi kabul etmeyip hep eski bildiği yoldan yürümek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Karıncayı bile ezmemekRedewendung“Karıncayı bile ezmemek” deyimi; en küçük bir canlıya bile kıyamayacak kadar yufka yürekli ve merhametli biri olmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Karnı zil çalmakRedewendung“Karnı zil çalmak” deyimi; midesi bomboş kalıp yemek için can atacak kadar acıkmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kaş göz işareti yapmakRedewendung“Kaş göz işareti yapmak” deyimi; ağzını açmadan, yalnız bakış ve kaş hareketleriyle birini uyarmak ya da ona bir mesaj iletmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kaş yapayım derken göz çıkarmakRedewendung“Kaş yapayım derken göz çıkarmak” deyimi; iyi niyetle giriştiği bir düzeltmenin sonunda işi ilk hâlinden de beter etmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kaşık çalmakRedewendung“Kaşık çalmak” deyimi; yemeğe büyük bir hevesle saldırıp tabağı çabucak boşaltmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kaşıkla verip kepçeyle geri almakRedewendung“Kaşıkla verip kepçeyle geri almak” deyimi; birine yaptığı küçük bir iyiliğin bedelini sonradan katbekat ödeterek, o iyiliğin tadını kaçırmak anlamında…Ersten Kommentar schreiben
Kaşıkla yedirip sapıyla göz çıkarmakRedewendung“Kaşıkla yedirip sapıyla göz çıkarmak” deyimi; birine yaptığı yardımı, ardından verdiği büyük bir zararla değersiz kılmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kaşlarını çatmakRedewendung“Kaşlarını çatmak” deyimi; bir söze ya da davranışa sinirlenip bunu yüz ifadesiyle belli etmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Keli görünmekRedewendung“Keli görünmek” deyimi; kişinin bir zaafı, eksik yanı herkesin gözü önüne serilmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kelleyi koltuğuna almakRedewendung“Kelleyi koltuğuna almak” deyimi; bir işi yapabilmek için canını yitirme tehlikesini üstlenmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kelleyi vermekRedewendung“Kelleyi vermek” deyimi; bir amaç, bir ülke ya da sevilen biri uğruna yaşamından vazgeçmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kemer sıkmakRedewendung“Kemer sıkmak” deyimi; harcamaları kısıp elindeki parayı idareli kullanarak tasarruflu yaşamak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kök söktürmekRedewendung“Kök söktürmek” deyimi; birini bir iş yüzünden canından bezdirecek kadar zorlamak, ona türlü zahmetler yaşatmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kökünden halletmekRedewendung“Kökünden halletmek” deyimi; bir sorunu geçici önlemlerle idare etmek yerine, onu doğuran asıl nedene inerek çözmek anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kökünü kazımakRedewendung“Kökünü kazımak” deyimi; bir şeyi ya da bir topluluğu izi kalmayacak, yeniden çoğalamayacak biçimde ortadan kaldırmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben
Kraldan çok kralcı olmakRedewendung“Kraldan çok kralcı olmak” deyimi; bir kişinin ya da bir görüşün yanında yer alırken, onun asıl sahibinden bile daha ateşli bir savunucu kesilmek anlamında…Ersten Kommentar schreiben
Kulağı ters taraftan göstermekRedewendung“Kulağı ters taraftan göstermek” deyim; dolambaçlı, yorucu bir yol seçip basit bir işi gereksiz yere zorlaştırmak anlamında kullanılır.Ersten Kommentar schreiben

Mehr anzeigen48 von 57 Einträgen angezeigt

Wort des Tages

köylü

Wie würdest du dieses Wort in einem Vers oder Satz verwenden?

Deine Stimme

Neueste Kommentare

Live